ซาบซึ้งใจเหลือเกิน

บทที่ 25 ซาบซึ้งใจเหลือเกิน

"คนที่หมั้นหมายกับเป่ยเสวียนของพวกเรามาตั้งแต่ในครรภ์น่ะ คือพี่สาวของเธอต่างหาก แต่เธอโชคร้ายเสียชีวิตไปเสียก่อน เธอถึงได้มีโอกาสเข้ามาใกล้ชิดเป่ยเสวียน ต่อไปนี้ก็อย่าได้พูดว่าซูฮวาเป็นตัวแทนอีกล่ะ เพราะเธอน่ะก็เป็นแค่ตัวแทนเหมือนกัน" ถ้อยคำของหญิงผู้นั้นช่างเฉียบขาด ไม่เหลือหน้าให้ฉู่สั่วสั่วเลยแม้แต่น้อย

ซูฮวาหันกลับไปมอง

ก็เห็นหญิงสูงวัยผู้สง่างามและยังคงความงดงามไม่สร่างซา ยืนอยู่ห่างออกไปราวสิบเมตร เธอทั้งสูงและผอม สวมเสื้อโค้ทกันลมสีดำยาว ภายใต้เสื้อโค้ทนั้นคือเรียวขาอันงดงาม และแผ่นหลังที่ตั้งตรงสง่า

นั่นคือมารดาของกู้เป่ยเสวียน, ฉินซู

ซูฮวาประหลาดใจเล็กน้อย ก่อนจะเอ่ยเรียกพร้อมรอยยิ้ม "คุณแม่คะ"

ฉินซูยกยิ้มอย่างสง่างาม พลางพยักหน้าให้เธอ

ฉู่สั่วสั่วชะงักไปครู่หนึ่ง กำลังจะโวยวาย แต่พอเห็นว่าเป็นฉินซู เธอก็รีบเปลี่ยนสีหน้าเป็นยิ้มแย้มทันที พลางเอ่ยเรียกอย่างยินดี "คุณน้าฉิน กลับมาตั้งแต่เมื่อไหร่คะ"

เธอแทบจะวิ่งเข้าไปหา กอดเอวของฉินซูไว้แน่น แล้วกล่าวอย่างสนิทสนม "หนูคิดถึงคุณน้าจังเลยค่ะ ไม่กี่วันก่อนยังคุยกับคุณแม่อยู่เลยว่าวันเกิดคุณน้าใกล้เข้ามาแล้ว วันนี้ก็เลยตั้งใจมาเลือกของขวัญให้ ไม่คิดว่าจะบังเอิญขนาดนี้ ได้มาเจอพี่ซูฮวา ก็เลยคุยกันนิดหน่อยค่ะ"

ซูฮวาอดทึ่งในความหน้าหนาของฉู่สั่วสั่วไม่ได้

ฉินซูไม่ไว้หน้าเธอขนาดนั้นแล้ว

แต่เธอก็ยังสามารถทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น เข้าไปคลอเคลีย พูดคุยหัวเราะ ทำทีเป็นสนิทสนมได้

ฉินซูไม่ได้แสดงสีหน้าอะไร เธอจับแขนของฉู่สั่วสั่ว ดึงออกจากเอวของตน แล้วถอยหลังไปหนึ่งก้าวเพื่อรักษาระยะห่าง

ฉู่สั่วสั่วก็ไม่ได้รู้สึกอับอายแม้แต่น้อย ยังคงยิ้มแล้วกล่าวว่า "คุณน้าคะ วันนี้มาซื้ออะไรเหรอคะ ให้หนูช่วยเลือกให้ไหมคะ"

ฉินซูเหลือบมองกระเป๋าบนไหล่ของซูฮวา แล้วกล่าวอย่างเรียบเฉย "มาซื้อกระเป๋าให้ลูกสะใภ้น่ะ เด็กคนนี้ประหยัดเกินไป ทั้งๆ ที่สามีก็รวยขนาดนั้น แต่กลับสะพายกระเป๋าแบรนด์ทั่วไปราคาไม่กี่ร้อยออกจากบ้าน ถ้าถูกคนผิวเผินบางคนเห็นเข้า จะพาลหัวเราะเยาะเอาได้"

รอยยิ้มบนใบหน้าของฉู่สั่วสั่วแข็งค้างไป

คนผิวเผินที่ว่าน่ะ ก็หมายถึงเธอไม่ใช่หรือ

ผ่านไปครู่ใหญ่ เธอจึงเอ่ยออกมาอย่างตะกุกตะกัก "อ้อ ก็จริงนะคะ พี่ซูฮวาประหยัดเกินไปจริงๆ ทั้งที่หน้าตาสวยขนาดนี้ แต่กลับไม่ชอบแต่งตัวเลย คุณน้าเองก็ทำงานในวงการแฟชั่น แต่เธอกลับ..."

ซูฮวาฟังออกแล้วว่าฉู่สั่วสั่วกำลังจะว่าเธอเชย

ปกติแล้วเธอก็แค่ใส่เสื้อเชิ้ตกับกางเกงขายาว เสื้อโค้ทกันลม หรือไม่ก็เสื้อไหมพรม ไม่ใช่แบรนด์หรูหราอะไร เป็นของที่ซื้อตามห้างสรรพสินค้าทั่วไป เครื่องประดับก็น้อยชิ้นมาก

เมื่อเทียบกับการแต่งตัวของฉู่สั่วสั่วที่ทั้งตัวเป็นเสื้อผ้าสั่งตัดคอลเลคชั่นใหม่ล่าสุด ประดับประดาด้วยเพชรนิลจินดาราวกับผีเสื้อกลางคืน ก็ต้องยอมรับว่าเธอดูเรียบง่ายกว่าจริงๆ

แต่เธอก็ไม่ได้รู้สึกอะไร เสื้อผ้าขอแค่ใส่สบายและดูดีก็พอแล้ว

ฉู่สั่วสั่วว่าเธอเชย เธอก็ยังคิดว่าฉู่สั่วสั่วแต่งตัวเว่อร์เกินไปเลย ทุกครั้งแต่งตัวเหมือนดาราเดินพรมแดง เครื่องประดับบนตัวก็ห้อยระย้าส่งเสียงกรุ๊งกริ๊ง มองแล้วยังรู้สึกเหนื่อยแทน

ฉินซูเหลือบมองฉู่สั่วสั่วด้วยสายตาเย็นเยียบ แล้วกล่าวเสียงเรียบ "ลูกสะใภ้ของฉันมีจิตใจที่งดงามและเปี่ยมด้วยปัญญา ให้ความสำคัญกับความงามภายใน ต่อให้เธอเอาผ้าปูที่นอนมาห่มออกจากบ้าน ก็ยังสวยจนคนมองไม่ละสายตา คนที่มีความมั่นใจ ไม่จำเป็นต้องอาศัยเครื่องประดับภายนอกที่รุงรังพวกนี้หรอก"

ฉู่สั่วสั่วถึงกับไปต่อไม่ถูก ได้แต่เม้มปากเงียบ

ซูฮวารู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง

ยิ่งไปกว่านั้นคือทึ่งในคารมคมคายของคุณแม่สามี ทุกประโยคล้วนปกป้องเธอ และทุกถ้อยคำก็เหมือนตบหน้าฉู่สั่วสั่วฉาดใหญ่

ทันใดนั้น พนักงานขายก็ถือกระเป๋าเบอร์กิ้นสีขาวมิลค์เชคเดินเข้ามาหาฉินซู แล้วกล่าวอย่างนอบน้อม "คุณนายกู้คะ กระเป๋าที่ท่านสั่งจองไว้มาถึงแล้วค่ะ"

ฉินซูรับกระเป๋ามา แล้วยื่นส่งให้ซูฮวาทันที "นี่แม่ให้ อย่ามัวแต่ซื้อกระเป๋าให้แม่กับหนานอิน แต่ตัวเองกลับสะพายกระเป๋าใบละไม่กี่ร้อย วงการนี้มันก็ฉาบฉวยแบบนี้แหละ ตัดสินคนที่กระเป๋า คนอื่นมีอะไร เราก็ต้องมี"

ซูฮวารับกระเป๋ามา แล้วกล่าวขอบคุณพร้อมรอยยิ้ม "ขอบคุณค่ะคุณแม่ กระเป๋าสวยมากเลยค่ะ"

"ชอบก็ดีแล้ว" ฉินซูยื่นบัตรให้พนักงานขายไปรูด

ส่วนซูฮวาก็ยื่นกระเป๋าเบอร์กิ้นสีเหลืองอำพันที่เธอซื้อให้ฉินซู แล้วกล่าวว่า "คุณแม่คะ นี่คือของขวัญวันเกิดที่หนูเลือกให้คุณเเม่ค่ะ"

ฉินซูให้พนักงานขายแกะหีบห่อออกทันที แล้วย้ายของทั้งหมดจากกระเป๋าใบเดิมของเธอใส่ลงในกระเป๋าที่ซูฮวาซื้อให้ "ต่อไปนี้แม่จะใช้แค่ใบนี้ใบเดียว กระเป๋าที่ลูกสะใภ้ให้ มีความหมายลึกซึ้งมาก"

ฉินซูเอ่ยคำว่า "ลูกสะใภ้" ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ราวกับสว่านที่เจาะลึกลงไปในหัวใจของฉู่สั่วสั่วทีละน้อย

เธอยืนนิ่งอยู่ตรงนั้น สีหน้าเดี๋ยวซีดเดี๋ยวเขียว

คนขับรถเข้ามานำสินค้าที่ซูฮวาซื้อคู่กับกระเป๋าไปเก็บไว้ที่ท้ายรถ

สองแม่สามีลูกสะใภ้ต่างสะพายกระเป๋าใบใหม่คนละใบ พูดคุยหัวเราะกันพลางเดินออกไป

ทิ้งให้ฉู่สั่วสั่วยืนนิ่งงันอยู่เพียงลำพัง

พนักงานขายในร้านต่างเจนโลก เห็นเรื่องราวมานักต่อนัก พอจะเดาเรื่องราวได้ไม่ยาก เมื่อมองไปยังฉู่สั่วสั่วอีกครั้ง สายตาของพวกเธอก็เปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด

เมื่อเดินออกมานอกร้าน

ฉินซูก็เอ่ยขึ้นมาว่า "สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่าแฟนเก่านี่ มันน่ารำคาญใจใช่ไหม"

ซูฮวายิ้มบางๆ "ก็น่ารำคาญใจอยู่ค่ะ"

"อย่าไปคิดมากเลยว่าเป่ยเสวียนจะลืมเธอได้หรือไม่ สิ่งสำคัญที่สุดคือตอนนี้เขารักลูกต่างหาก"

ซูฮวาเงียบไป

น่าเสียดายที่คนที่กู้เป่ยเสวียนรักไม่ใช่เธอ แต่เป็นฉู่สั่วสั่ว

ที่จู่ๆ ก็ไม่ยอมหย่ากับเธอแล้ว ก็เป็นเพราะคุณย่าคอยขัดขวางอยู่หลายครั้ง

ที่ทำดีกับเธอ ก็เพราะในช่วงเวลาที่เขาลำบากและสิ้นหวังที่สุด เธอเคยดูแลเขาอย่างสุดความสามารถ เขาเป็นคนที่มีบุญคุณต้องทดแทนนั่นเอง

ฉินซูยกข้อมือขึ้นดูนาฬิกา แล้วเอ่ยชวน "ยังเช้าอยู่เลย ไปดื่มกาแฟด้วยกันสักแก้วไหม"

"ได้ค่ะ"

ซูฮวาขึ้นรถของฉินซู ไปยังร้านกาแฟที่ท่านไปเป็นประจำ

หลังจากนั่งลง ทั้งสองก็สั่งกาแฟคนละแก้ว

ฉินซูใช้มือซ้ายเท้าคาง พินิจมองซูฮวา "สองปีก่อนเป่ยเสวียนอารมณ์ร้ายมาก ลูกคงจะลำบากมากสินะ โบราณว่าไว้ ป่วยนานไร้ลูกกตัญญู แม้แต่แม่แท้ๆ อย่างฉันยังไม่อยากจะดูแลเขาเลย ตอนแรกนึกว่าลูกจะอยู่ได้ไม่กี่วันก็คงจะทิ้งเขาไป ไม่คิดว่าจะทนมาได้จนถึงตอนนี้"

นิ้วของซูฮวาลูบไล้แก้วในมือเบาๆ "ก็พอไหวค่ะ"

"หนึ่งร้อยห้าสิบหกล้าน เป่ยเสวียนคงจะอาละวาดไปกี่ครั้ง ทำร้ายจิตใจลูกไปมากแค่ไหน ถึงได้พยายามชดเชยให้ลูกขนาดนี้ ถ้าเป็นแม่นะ แม่ทนไม่ไหวหรอก ต่อให้รักแค่ไหนก็ทนไม่ไหว"

ซูฮวาชะงักไป

รู้แล้วว่าท่านได้ยินบทสนทนาระหว่างเธอกับฉู่สั่วสั่ว

เธอยิ้ม "หนูเรียนซ่อมแซมภาพเขียนและอักษรโบราณกับคุณตามาตั้งแต่เด็ก ความอดทนและความอุตสาหะก็เลยถูกฝึกฝนมาพอสมควร ไม่ได้รู้สึกอะไรมากหรอกค่ะ สองปีนั้นในใจเขาขมขื่น พอได้ระบายอารมณ์ออกมาบ้างก็จะดีขึ้น ถ้าเก็บกดไว้ตลอดก็อาจจะป่วยเป็นโรคใจได้"

"ลูกนี่ช่างคิดถึงใจเขาจริงๆ" ฉินซูเหลือบมองมือข้างที่บาดเจ็บของเธอ "มือที่สำคัญขนาดนั้นถูกประตูหนีบจนเเหลก คงจะเสียใจมากสินะ"

ซูฮวาก้มลงมองมือที่เข้าเฝือกของตัวเอง แล้วหัวเราะอย่างขมขื่น "แน่นอนค่ะ เหมือนฟ้าถล่มเลย"

"เดี๋ยวมันก็จะดีขึ้นเอง" ฉินซูปลอบ

เธอเรียกพนักงานเสิร์ฟมา ยื่นกุญแจรถให้ แล้วให้ไปนำกล่องของขวัญที่ท้ายรถของเธอมา

เมื่อได้กล่องของขวัญมาแล้ว

ฉินซูก็เปิดออก แล้วเลื่อนไปตรงหน้าซูฮวา "นี่แม่ลงมือออกแบบให้ลูกเอง ทำเสร็จไว้นานแล้ว ปลายเดือนนี้วันเกิดแม่ ลูกก็ใส่ชุดนี้ไปนะ"

เธอกวาดตามองเสื้อเชิ้ตสีขาวบนตัวซูฮวา "ความเรียบง่ายเป็นคุณธรรม แต่คนผิวเผินบางคนก็ชอบตัดสินคนที่การแต่งตัว เราก็ไม่ใช่ว่าไม่มีปัญญา อยากจะใส่ก็ใส่"

ซูฮวาก้มลงมอง ก็เห็นว่าเป็นชุดราตรีลายท้องฟ้ายามค่ำคืนสีน้ำเงินเข้ม

บนเนื้อผ้าโปร่งบางเบา ประดับด้วยเพชรสังเคราะห์ระยิบระยับนับไม่ถ้วน ราวกับห่มคลุมด้วยดวงดาวในกาแล็กซี ส่องประกายวิบวับ

แม้จะยังไม่ได้สวมใส่ เธอก็สามารถจินตนาการได้ว่า หากสวมชุดนี้แล้วจะงดงามน่าทึ่งเพียงใด

ทันใดนั้นซูฮวาก็นึกอะไรขึ้นมาได้ "คุณแม่คะ วันเกิดของคุณแม่ แต่จะให้หนูแต่งตัวสวยขนาดนี้ จะไม่เป็นการขโมยซีนเจ้าของงานไปหน่อยหรือคะ"

ฉินซูยกกาแฟขึ้นจิบ แล้วยิ้มบางๆ "ไม่หรอก ลูกเป็นลูกสะใภ้ของแม่ ยิ่งลูกสวย ยิ่งเปล่งประกาย แม่ที่เป็นแม่สามีก็ยิ่งได้หน้า"

ซูฮวาแทบจะซาบซึ้งจนพูดไม่ออก

เมื่อก่อนเธอคิดว่าฉินซูเป็นคนเย็นชา พูดน้อย ไม่ค่อยสนใจใคร ไม่คิดว่าภายใต้ท่าทีที่เย็นชานั้น จะมีมุมที่อบอุ่นเช่นนี้ซ่อนอยู่

ซูฮวาเพิ่งจะปิดฝากล่องลง โทรศัพท์มือถือก็ดังขึ้นมา

เมื่อเหลือบมองหน้าจอ ก็เห็นว่าเป็นเบอร์ของกู้เป่ยเสวียน

หลังจากรับสาย ซูฮวาก็เอ่ยถามเสียงนุ่มนวล "มีอะไรหรือเปล่าคะ เป่ยเสวียน"

"อยู่ที่ไหน"

"ฉันดื่มกาแฟอยู่กับคุณแม่ค่ะ"

"อยู่กับแม่ผมเหรอ พวกคุณอยู่ร้านกาแฟไหน เดี๋ยวผมจะรีบเคลียร์งานแล้วไปหา" น้ำเสียงทุ้มต่ำของกู้เป่ยเสวียนพลันร้อนรนขึ้นมาเล็กน้อย

ซูฮวาชะงักไปครู่หนึ่ง "คุณทำงานของคุณไปเถอะค่ะ ไม่ต้องมาหรอก"

"ส่งโทรศัพท์ให้ท่าน"

ซูฮวายื่นโทรศัพท์มือถือให้ฉินซู

ฉินซูรับโทรศัพท์มา แล้ว "ฮัลโหล" ใส่สาย

น้ำเสียงของกู้เป่ยเสวียนแฝงไปด้วยการเตือน "อย่าไปหาเรื่องซูฮวานะครับ ถ้ามีอะไรก็มาคุยกับผมโดยตรง"

"หาเรื่องเหรอ?" ฉินซูยกมือขึ้นแคะหู